Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung


Erfurt, 24. Mai 2006 - Nr. 182

Das Thüringer Beherbergungsgewerbe im März 2006
Weniger Übernachtungen bei unveränderter Gästezahl

Im März 2006 wurden in den Thüringer Beherbergungsbetrieben (mit neun und mehr Betten) und auf Campingplätzen (ohne Dauercamping) fast 200 Tausend Gäste begrüßt, die 541 Tausend Übernachtungen buchten. Nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik blieb damit die Anzahl der Gäste gegenüber dem vergleichbaren Vorjahresmonat unverändert (0,0 Prozent). Es wurden jedoch 7,2 Prozent weniger Übernachtungen gemeldet als im März 2005. Dabei ist allerdings zu berücksichtigen, dass die Osterferien im Vorjahr überwiegend in den März fielen, in diesem Jahr dagegen in den April.
Die Gäste verweilten mit 2,7 Tagen im Durchschnitt kürzer als im entsprechenden Vorjahresmonat (2,9 Tage).

Mit diesem Ergebnis entsprach Thüringen in etwa dem bundesdeutschen Trend. Nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes sanken die Übernachtungszahlen in Deutschland im Vergleich zum März 2005 um 6 Prozent auf insgesamt rund 22,2 Millionen.

In den sechs Thüringer Reisegebieten verlief die Entwicklung der Gäste- und Übernachtungszahlen unterschiedlich:

Die Beherbergungsbetriebe im Reisegebiet Städte Eisenach, Erfurt, Jena und Weimar meldeten im März 2006 im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresmonat 7,9 Prozent mehr Gäste und 1,1 Prozent mehr Übernachtungen. Im Reisegebiet Übriges Thüringen gab es 4,0 Prozent mehr Gäste und 1,4 Prozent mehr Übernachtungen.

Dagegen wurden im Südharz 6,2 Prozent weniger Gäste, aber 7,1 Prozent mehr Übernachtungen verbucht. Umgekehrt die Situation im Thüringer Vogtland. Hier waren es 12,2 Prozent mehr Gäste und 2,0 Prozent weniger Übernachtungen.

Weniger Gäste und Übernachtungen meldeten im März 2006 die Thüringer Rhön und der Thüringer Wald. Dort betrug das Minus bei den Gästen 13,5 bzw. 8,2 Prozent und bei den Übernachtungen 10,9 bzw. 15,4 Prozent.

Im 1. Quartal 2006 kamen 569 Tausend Gäste nach Thüringen, die 1 659 Tausend Übernachtungen buchten. Das waren 1,5 Prozent mehr Gäste, aber 1,6 Prozent weniger Übernachtungen als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer blieb mit 2,9 Tagen unter der des 1. Quartals 2005 (3,0 Tage).

Ankünfte und Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben (einschließlich Campingplätze)
nach Thüringer Reisegebieten
Reisegebiet März 2006 Januar bis März 2006
Ankünfte Übernachtungen Ankünfte Übernachtungen
insge-
samt
Verän-
derung
gegenüber dem
Vorjahres-
monat
(%)
insge-
samt
Verän-
derung
gegenüber dem
Vorjahres-
monat
(%)
insge-
samt
Verän-
derung
gegenüber dem
Vorjahres-
monat
(%)
insge-
samt
Verän-
derung
gegenüber dem
Vorjahres-
monat
(%)
Südharz 3 957 - 6,2 11 102 7,1 10 373 - 6,6 26 620 - 6,7
Thüringer Vogtland 11 639 12,2 21 077 - 2,0 27 612 - 2,5 51 385 - 7,8
Thüringer Rhön 6 784 - 13,5 25 292 - 10,9 18 512 - 5,9 69 660 - 11,7
Thüringer Wald 72 464 - 8,2 230 225 - 15,4 255 979 0,2 870 914 - 3,0
Städte Eisenach, Erfurt, Jena, Weimar 68 905 7,9 125 481 1,1 166 309 7,3 306 191 5,0
Übriges Thüringen 36 108 4,0 127 450 1,4 89 994 - 1,1 334 648 0,2
Thüringen 199 857 0,0 540 627 - 7,2 568 779 1,5 1 659 418 - 1,6


-------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Harald Hagn
Telefon: 0361 37 84230