Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung


Erfurt, 05. August 2005 - Nr. 240

Weniger Kirschen aus eigener Ernte 2005 – auch für Äpfel verhaltene Erwartungen

Frost, Kälte und Regen während der Obstblüte zeigen ihre Wirkung auf die diesjährige Obsternte. Die auf Marktobstbau ausgerichteten Thüringer Obstbaubetriebe haben eine unterdurchschnittliche Kirschernte eingebracht.
Auch bei Äpfeln wächst eine geringere Ernte heran.

Ergebnisse der endgültigen Ernteschätzung aus den Meldungen der freiwilligen Betriebs- und Ernteberichterstatter liegen bereits für Kirschen vor.

In diesem Jahr wurden nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik knapp 800 Tonnen Süßkirschen geerntet. Das waren 141 Tonnen (- 15,2 Prozent) weniger als im Vorjahr und 117 Tonnen (- 13 Prozent) weniger als im sechsjährigen Mittel der Jahre 1999/2004.
Im Landesdurchschnitt reiften an jedem Baum 7,7 Kilogramm dieser süßen Früchte. Das entsprach einem Flächenertrag von 34 Dezitonnen je Hektar (dt/ha). Im Jahr 2004 trugen die Kirschbäume durchschnittlich 9,1 Kilogramm je Hektar wurden 40 Dezitonnen geerntet.

Die Sauerkirschernte fiel mit 3 500 Tonnen um nahezu ein Viertel geringer aus als im Vorjahr. Es wurden knapp 1 100 Tonnen (- 23,2 Prozent) weniger geerntet. Das Ergebnis im langjährigen Durchschnitt 1999/2004 wurde um mehr als 900 Tonnen bzw. um ein Fünftel unterschritten.
Mit 52 dt/ha wurde das durchschnittliche Ertragspotential der Jahre 1999/2004 als auch das Vorjahresniveau um 16 dt/ha verfehlt. Je Baum wurden 6,3 kg geerntet, gegenüber 8,2 kg im Vorjahr.

Während drei Viertel der geernteten Süßkirschen zum Frischverzehr auf den Markt gelangten, wird die Sauerkirschernte industriell verwertet und gelangt fast ausschließlich über Gläser, Dosen oder verarbeitet zu anderen schmackhaften Produkten an den Konsumenten.


Erste Prognosen für die Apfelernte weisen ebenfalls auf eine unterdurchschnittliche Ernte in diesem Jahr hin. Auf der Basis der Schätzungen der freiwilligen Melder wird nach ersten Berechnungen in Thüringen eine Ernte von ca. 23 600 Tonnen Äpfeln heranwachsen. Das wären 5 900 Tonnen weniger als im Jahr 2004 bzw. lediglich 80 Prozent der Vorjahresernte. Das mehrjährige Mittel würde um 4 400 Tonnen bzw. um 16 Prozent verfehlt.

Die Pflaumen- und Zwetschenernte wird mit einer voraussichtlichen Erntemenge von 1 300 Tonnen das hohe Vorjahresniveau um ein Viertel unterschreiten. Die Gesamternte läge dennoch leicht über dem sechsjährigen Mittel 1999/2004 (+ 2 Prozent).

Für die Birnenernte wird mit dem niedrigsten Ergebnis seit 1992 in Thüringen gerechnet. Bestätigt sich die frühzeitige Schätzung, dann werden knapp 200 Tonnen geerntet. Das wäre über die Hälfte weniger als im guten Obstjahr 2004. Der durchschnittliche Ertrag der Jahre 1999 bis 2004 würde um mehr als ein Drittel verfehlt.

Obsternte 2005
Obstart Merkmal D1999/2004 2004 2005
Süßkirschen Baumertrag in kg 9,1 9,1 7,7
Hektarertrag in dt 36,9 40,2 34,1
Erntemenge in t 906 930 789
Sauerkirschen Baumertrag in kg 8,1 8,2 6,3
Hektarertrag in dt 67,6 67,8 52,1
Erntemenge in t 4 415 4 553 3 498
Äpfel 1) Baumertrag in kg 12,1 11,6 9,3
Hektarertrag in dt 258,9 260,3 208,4
Erntemenge in t 27 924 29 419 23 561
Pflaumen/ Zwetschen 1) Baumertrag in kg 17,6 21,6 15,8
Hektarertrag in dt 118,4 152,8 112,0
Erntemenge in t 1 295 1 797 1 317
Birnen 1) Baumertrag in kg 9,0 14,0 6,0
Hektarertrag in dt 101,2 153,5 65,5
Erntemenge in t 297 441 188
1) 2005 vorläufiges Ergebnis


Hektarerträge für Obst


---------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Heidrun Anders
Telefon: 0361 37-734550