Pressemitteilung 162/2003


Außenhandel Thüringens mit den EU-Beitrittskandidaten

Ab dem 1. Mai 2004 wird die zur Zeit 15 Mitgliedsländer umfassende Europäische Union (EU) 10 neue Länder aufnehmen. Diese sind Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechische Republik, Slowakei, Ungarn, Slowenien, Malta und Zypern. Mit der so genannten EU-Osterweiterung wird die EU auf 25 Mitgliedsländer anwachsen.

Der Außenhandel Thüringens mit den genannten Beitrittskandidaten hat vor allem in den letzten fünf Jahren an Bedeutung gewonnen. Dabei überstiegen die Einfuhren aus diesen Ländern stets die Ausfuhren.

Der wertmäßige Ausfuhranteil dieser Länder an der gesamten Ausfuhr Thüringens nahm von 10,7 Prozent im Jahr 1998 auf über 14 Prozent im Jahr 2002 (vorläufige Ergebnisse) zu. 84,5 Prozent der Lieferungen in diese Länder gingen im vergangenen Jahr an die Tschechische Republik (33,9 Prozent), an Polen (32,4 Prozent) und an Ungarn (18,2 Prozent). Personenkraftwagen waren die begehrtesten Güter in Ungarn (29,6 Prozent des Exports in das Land) und Polen (24,0 Prozent), während die Tschechische Republik vor allem Fahrgestelle, Karosserien und Motoren (12,2 Prozent des Exports in das Land) abnahm.

Auf der Importseite ist ebenfalls ein auffälliger Anstieg des Handels mit den EU-Beitrittskandidaten zu verzeichnen – und zwar von 13,4 Prozent im Jahr 1998 auf über 18 Prozent im Jahr 2002 (vorläufiges Ergebnis).

Auch bei der Einfuhr nahmen die drei zukünftigen EU-Länder Polen (43,3 Prozent), Tschechische Republik (28,2 Prozent) und Ungarn (13,6 Prozent) im letzten Jahr die Spitzenplätze ein. Insgesamt trugen diese drei Länder mit 85,1 Prozent zu den Importen aus den 10 genannten Beitrittsländern bei.
Aus Polen wurden überwiegend Fahrgestelle, Karosserien und Motoren sowie Möbel importiert. Diese beiden Warengruppen machten 50,9 Prozent aller Importe aus Polen aus. Polen bestritt damit 22,1 Prozent aller Importe aus den genannten Ländern. Die Tschechische Republik und ebenso Ungarn lieferten ebenfalls vor allem Fahrgestelle, Karosserien und Motorenteile (16,0 Prozent und 36,8 Prozent der Importe aus den beiden Ländern).

Detaillierte Angaben zum Außenhandel für Thüringen - nach Warengruppen und Ländern – enthalten die Statistischen Berichte „Aus- und Einfuhr in Thüringen“.

Ausfuhr Thüringens in die EU-Beitrittsländer im Jahr 2002
vorläufige Ergebnisse
Beitrittsländer Ausfuhr Anteil Ernährungs-
wirtschaft
Gewerbliche
Wirtschaft
Ausfuhr-
schwerpunkt
 
1000 EUR % 1000 EUR
Tschechische Republik 237 046 33,9 1 955 235 092 29 037 Fahrgestelle, Karosserien, Motoren
Polen 226 844 32,4 930 225 914 54 464 Personenkraftwagen
Ungarn 127 388 18,2 1 879 125 509 37 675 Personenkraftwagen
Slowakei 36 933 5,3 97 36 836 8 085 Fahrgestelle, Karosserien, Motoren
Slowenien 35 166 5,0 689 34 477 9 097 Personenkraftwagen
Litauen 14 490 2,1 1 541 12 949 1 709 Elektrotechnische Erzeugnisse
Lettland 8 481 1,2 421 8 060 1 001 Büro- u. Datenver-
arbeitungsmaschinen
Estland 6 025 0,9 149 5 876 1 506 LKW u. Spezialfahrzeuge
Malta 5 284 0,8 329 4 955 3 536 Rundfunk- u. Fernsehgeräte, usw.
Zypern 2 172 0,3 83 2 089 414 Büro- u. Datenver-
arbeitungsmaschinen
Insgesamt 699 829 100 8 074 691 755    

Einfuhr Thüringens aus den EU-Beitrittsländern im Jahr 2002
vorläufige Ergebnisse
Beitrittsländer Einfuhr Anteil Ernährungs-
wirtschaft
Gewerbliche
Wirtschaft
Einfuhr-
schwerpunkt
 
1000 EUR % 1000 EUR
Polen 323 564 43,3 11 680 311 884 164 663 Fahrgestelle, Karosserien, Motoren; Möbel
Tschechische Republik 210 684 28,2 8 150 202 533 33 783 Fahrgestelle, Karosserien, Motoren
Ungarn 101 378 13,6 4 349 97 029 37 309 Fahrgestelle, Karosserien, Motoren
Slowakei 47 818 6,4 125 47 693 16 716 Möbel
Slowenien 26 587 3,6 0 26 587 10 341 Elektrotechnische Erzeugnisse
Litauen 17 039 2,3 183 16 855 11 445 Möbel
Estland 11 877 1,6 35 11 842 5 885 Möbel
Lettland 6 489 0,9 0 6 489 2 856 Möbel
Malta 1 074 0,1 0 1 074 453 Elektronische Bauelemente
Zypern 93 0,0 9 84 44 Bekleidung, Strickwaren aus Seide oder Chemiefasern
Insgesamt 746 603 100 24 532 722 071    


Erfurt, 06. Juni 2003


zum Seitenanfang