Pressemitteilung 017/2003


Der Thüringer Einzelhandel im November 2002
Umsatzrückgang geringer als im Bundesdurchschnitt

Die Thüringer Einzelhändler setzten nach vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik im November 2002 nominal, d.h. in jeweiligen Preisen, 4,6 Prozent weniger Waren um als im November 2001. Real, also preisbereinigt, betrug der Umsatzrückgang 4,4 Prozent. Beide Monate hatten die gleiche Anzahl an Verkaufstagen.

Der Umsatzrückgang fiel in Thüringen geringer aus als im bundesweiten Durchschnitt. Die Einzelhandelsumsätze in Deutschland lagen nach ersten vorläufigen Ergebnissen im November 2002 nominal um 6,3 Prozent und real um 6,0 Prozent unter dem Ergebnis vom November 2001.

Von den einzelnen Branchen des Thüringer Einzelhandels erzielte einzig die umsatzstärkste Branche, der Einzelhandel mit „Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren“ sowie der „sonstige Einzelhandel mit Waren verschiedener Art“ (darunter zählen Supermärkte, SB-Warenhäuser und Verbrauchermärkte) sowohl nominal, als auch real einen Umsatzanstieg um jeweils 1,0 Prozent.
Im „Facheinzelhandel mit medizinischen, orthopädischen und kosmetischen Artikeln sowie Apotheken“ wurde im November 2002 nominal 0,6 Prozent weniger und real 0,9 Prozent mehr Umsatz verbucht als im November 2001.

Dagegen waren die Einbußen in den drei anderen Branchen des Thüringer Einzelhandels zweistellig. Mit einem Minus von nominal 12,7 Prozent und real 13,8 Prozent waren die Umsatzrückgänge im „Facheinzelhandel mit Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren“ (dazu zählen u.a. Delikatessgeschäfte) am höchsten.

Weniger Umsatz - weniger Beschäftigte. Im Thüringer Einzelhandel waren im November vergangenen Jahres 3,9 Prozent weniger Personen beschäftigt als im November 2001.
Die Anzahl der Vollzeitbeschäftigten sank um 7,8 Prozent. Demgegenüber blieb die Anzahl der auf Teilzeitbasis beschäftigten Personen nahezu unverändert (0,1 Prozent).

Entwicklung des Umsatzes und der Beschäftigtenzahlen im Thüringer Einzelhandel
Wirtschaftsgruppe Veränderung der
Umsatzwerte Beschäftigtenzahlen
November 2002 gegenüber November 2001
nominal real
(preisber.)
insgesamt davon
Vollzeitbe-
schäftigte
Teilzeitbe-
schäftigte
um Prozent
Einzelhandel insgesamt (ohne Kraftfahrzeughandel und Tankstellen) - 4,6 - 4,4 - 3,9 - 7,8 0,1
  darunter  
Einzelhandel mit Waren verschiedener Art 1) 1,0 1,0 2,3 - 0,7 4,0
Facheinzelhandel mit Nahrungsmitteln usw. 1) - 12,7 - 13,8 - 10,4 - 12,9 - 5,9
Apotheken; Facheinzelhandel mit medizinischen Artikeln 1) - 0,6 0,9 1,9 4,0 0,7
sonstiger Facheinzelhandel 1) - 11,3 - 11,7 - 9,3 - 11,8 - 5,1
Einzelhandel (nicht in Verkaufsräumen) - 12,2 - 9,3 - 10,8 - 12,1 - 5,4

1) in Verkaufsräumen

Erfurt, 14. Januar 2003


zum Seitenanfang